Since your current subscription was made via the Google Play Store, you need to cancel the plan there as well.
IMPORTANT: To cancel, the app must be installed on the device, if it has been uninstalled, install it again and proceed with the cancellation.